2 Samuël 12:15
Statenvertaling
Toen ging Nathan naar zijn huis. En de HEERE sloeg het kind, dat de huisvrouw van Uría David gebaard had, dat het zeer krank werd.
Herziene Statenvertaling*
Toen ging Nathan naar zijn huis. En de HEERE trof het kind dat de vrouw van Uria David gebaard had, zodat het ongeneeslijk ziek werd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop ging Natan naar zijn huis. En de Here sloeg het kind, dat de vrouw van Uria aan David gebaard had, met een ziekte.
King James Version + Strongnumbers
And Nathan H5416 departed H1980 unto H413 his house. H1004 And the LORD H3068 struck H5062 ( H853 ) the child H3206 that H834 Uriah's H223 wife H802 bare H3205 unto David, H1732 and it was very sick. H605
Updated King James Version
And Nathan departed unto his house. And the LORD struck the child that Uriah's wife bare unto David, and it was very sick.
Gerelateerde verzen
Handelingen 12:23 | 2 Koningen 15:5 | 1 Samuël 26:10 | 2 Kronieken 13:20 | Deuteronomium 32:39 | Psalmen 104:29 | 1 Samuël 25:38